عکس امین حدادی - شاعر و مترجم ایرانی

امین حدادی | شعر و شاعری

امین حدادی (متولد شهریور ۱۳۷۱) شاعر، مترجم و منتقد ادبی، ساکن تهران است. از او کتاب‌های «زخم‌های باز و ملال تهران» (۱۴۰۰، نشر افراز)؛ «تراشکاری فلز آینده؛ چهار پاره و یک آنتولوژی از پرتره مجید نفیسی» (۱۳۹۸، نشر بارو)؛ «منظومه اذن دخول: زیارت‌نامه‌های خوف و پرسه در نامکان» (۱۴۰۲، نشر بارو)؛ «گفت‌وگو با نطفه: همراه با دو نامه ناتمام» (۱۴۰۴، بیرق‌ها و لکه‌ها و نشر بارو) منتشر شده است. همچنین «منشور زخم نور»، نسخه‌ سه زبانه اشعار او همراه با بیست‌ویک طراحی و نقاشی، آخرین کتاب شعر او، در انتشارات آسمانا منتشر شده است. شماری از مقالات و ترجمه‌های او در نشریات ادبی ایران و خارج از کشور به‌صورت کاغذی و آنلاین منتشر شده است.

حدادی دانش‌آموخته روان‌شناسی شناختی است و در زمینه روان‌درمانی فعالیت دارد و همچنین پروژه‌هایی در حوزه هنر‌درمانی انجام می‌دهد.

کتاب‌ها

کتاب از زخم‌های باز و ملال تهران اثر امین حدادی

از زخم‌های باز و ملال تهران

شعری درباره زخم‌ها و ملال شهر تهران.

امین حدادی | نشر افراز، ۱۴۰۰

کتاب تراشکاری فلز آینده اثر امین حدادی

تراشکاری فلز آینده

چهار پاره و آنتولوژی از پرتره‌ها.

امین حدادی | نشر بارو، ۱۳۹۸

کتاب منظومه اذن دخول اثر امین حدادی

منظومه اذن دخول

زیارت‌نامه‌ها و پرسه در نامکان‌ها.

امین حدادی | نشر بارو، ۱۴۰۲

کتاب گفت‌وگو با نطفه اثر امین حدادی

گفت‌وگو با نطفه

شعری همراه با دو نامه ناتمام.

امین حدادی | بیرق‌ها و لکه‌ها، ۱۴۰۴

کتاب منشور زخم نور اثر امین حدادی

Prism of Wound of Light

Poems by Amin Haddadi Translated to English and French from the Persian by Dariush Shahinrad.

With twenty-one drawings and paintings by Fatemeh Shakoori

شعرها

نشست شعر معاصر ایران و روسیه

به همت آرزو آشتی‌جو، ترجمه به روسی: آرزو آشتی‌جو، خوانش به زبان روسی: کیریل کارچاگین، شاعر و منتقد روس

امین حدادی | گالری دوست، ۱۴۰۴

شعر بهاریه به‌رغم وحشت اثر امین حدادی

بهاریه به‌رغم وحشت

شعر و صدای شاعر برای نوروز.

امین حدادی | بارو، ۱۴۰۳

شعر گُل‌زخم یا گوشتِ اضافی حافظه اثر امین حدادی

گُل‌زخم یا گوشتِ اضافی حافظه

شعری درباره زخم و حافظه.

امین حدادی | بارو، ۱۳۹۷

شعر در گزارشِ تصویر اثر امین حدادی

در گزارشِ تصویر

شعری درباره تصویر و گزارش.

امین حدادی | بارو، ۱۴۰۳

نشست شعر معاصر ایران و روسیه

به همت آرزو آشتی‌جو، ترجمه به روسی: آرزو آشتی‌جو، خوانش به زبان روسی: کیریل کارچاگین، شاعر و منتقد روس

امین حدادی | بارو، ۱۴۰۴

منشورِ زخم نور

اکفراسیس‌های سه‌زبانه در گالری.

امین حدادی | گالری دوست، ۱۴۰۴

ترجمه‌ها

ترجمه جزوه شش شعر از اینگه‌بورگ باخمان و پاول سلان

جزوه شش شعر

اینگه‌بورگ باخمان-پاول سلان

ترجمه امین حدادی | بارو، ۱۴۰۲

خواندن ترجمه
ترجمه جزوه هفت شعر از اینگه‌بورگ باخمان

جزوه اینگه‌بورگ باخمان

هفت شعر

ترجمه امین حدادی | بارو، ۱۴۰۳

خواندن ترجمه

یادداشت‌ها، جستارها و نامه‌ها

یادداشت نامه‌ی شاعری جوان به شاعری جوان اثر امین حدادی

نامه‌ی شاعری جوان به شاعری جوان

پرسشی از وضعیت شعر مدرن فارسی.

امین حدادی | پوئتیکا، ۱۳۹۸

یادداشت در «واوِ» مربی و مهیّج اثر امین حدادی

در «واوِ» مربی و مهیّج

مواجهات ناتمام عارف و خالقی.

امین حدادی | پوئتیکا، ۱۳۹۸

یادداشت اطلسِ غربت اثر امین حدادی

اطلسِ غربت

بازبینی چند صحنه از داوودی.

امین حدادی | بارو، ۱۴۰۳

تماس